10 de fevereiro de 2009

Alguém pode ajudar?...

Vi há pouco, num programa de uma estação televisiva portuguesa uma frase interessante a passar em rodapé:
"Foram para Lisboa de comboio e voltaram de moto 4, e agora põem o arbitro a empurrar. "
Manuel Rocha

Como não consegui "descodificar" a mensagem, pergunto se alguém pode dar uma ajuda...

O Outro

2 comentários:

"Um Deles","O Outro" e "Um Só" disse...

não sei...mas vi outra mensagem que dizia...."De triciclo voltaram e com a bengala ficaram"...Terá alguma coisa a ver?
Um Deles

Anónimo disse...

Pode ser o seguinte:

6 foram a Lisboa de Comboio. 4 voltaram de moto. Os outros 2 voltaram de riquixó*, com o árbitro a empurrar.

*Se não souberem o que é um riquixó aqui vai um exemplo: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Rickshaw_Phnom_Penh.JPG